R.I.P Atsushi Kuroi

[Ryousuke586]

Bueno pues eso... otro de los mejores que se nos va... pongo el quote del post de PCF:

En la noche del 1 de febrero, D1GP conductor Atsushi Kuroi desde el legendario equipo de Osaka deriva Tinker tuvo un accidente mortal mientras montaba su motocicleta. Aunque no hay demasiados detalles conocidos sobre el accidente, San Kuroi de kohai (aprendiz) Kazuya Bai dice que el muslo Kuroi fue aparentemente trizas por el accidente, y aunque el personal del hospital trabajó diligentemente para estabilizarlo, las heridas fueron San Kuroi demasiado grave, y murió desangrado dentro de cuatro horas de llegar al hospital.Todos en la industria japonesa está a la deriva, obviamente entristecido y conmocionado por la noticia, y muy probablemente vamos a ver algún tipo de ceremonia en memoria de San Kuroi D1GP en la ronda siguiente en Japón.

http://www.youtube.com/watch?v=sUiuBqkzm7Q]

ADIOS GRANDE!!!! R.I.P
Edito: Gracias Samu!

[samu]

DEP

En la noche del 1 de febrero, D1GP conductor Atsushi Kuroi desde el legendario equipo de Osaka deriva Tinker tuvo un accidente mortal mientras montaba su motocicleta. Aunque no hay demasiados detalles conocidos sobre el accidente, San Kuroi de kohai (aprendiz) Kazuya Bai dice que el muslo Kuroi fue aparentemente trizas por el accidente, y aunque el personal del hospital trabajó diligentemente para estabilizarlo, las heridas fueron San Kuroi demasiado grave, y murió desangrado dentro de cuatro horas de llegar al hospital.

Todos en la industria japonesa está a la deriva, obviamente entristecido y conmocionado por la noticia, y muy probablemente vamos a ver algún tipo de ceremonia en memoria de San Kuroi D1GP en la ronda siguiente en Japón.

[Ryousuke586]

Lo has traducido con el Google verdad?

[samu]

Lo has traducido con el Google verdad?

Si

[Duke17]

DEP

[KAYK]

Driftea En Paz

[Duke17]

Driftea En Paz

[BigMohedano]

Rest In the Paradise

[RUBN92]

se nota que se le davan mejor los coches...

[Ryousuke586]

Pufff... llevaba un Onevia RPS13 con un RB26 swapeado (577 CV) , y hacia unos derrapes:
http://www.youtube.com/watch?v=sUiuBqkzm7Q&feature=player_embedded

[MiraK]

q mierda, era un gran drifter, y bueno eso de deriva significa drift pero el p*to google traductor jaja

[Ryousuke586]

Yo creo que traduciis mal:
R.I.P = Rest In Peace
D.E.P =  Descansa En Paz

[BigMohedano]

Yo creo que traduciis mal:
R.I.P = Rest In Peace
D.E.P =  Descansa En Paz

que va,no traducimos mal :roto2rie:

[civic14]

Pues DEP

Este accidente si estubo feo :S

http://www.youtube.com/watch?v=ELQGA3KMdt0&feature=related
aunque no sea Kuroi
creo que s del mismo equipo

[MiraK]

ouchh!!! que buen drift llevaban